• 00

    dagen

  • 00

    uur

  • 00

    min

  • 00

    sec

Tot onze trouwdag

Lieve familie en vrienden ;-)


fjrigjwwe9r1pagina:PTekst
fjrigjwwe9r1pagina:PTekst

                   heart                 

Lieve familie en vrienden , welkom !

 

Tijd gaat zo snel smiley... over 9 manden gaan we tegen elkaar het JA woord  zeggen ....  smiley 

Spannend !

Via onze trouwpagina willen wij  u  belangrijke informatie geven over de hotel , reizen , dresscode , ons huwelijk ,  polse tradities en nog veel meer.

 Veel leesplezier! 

UITNODIGIGN

Lieve mensen , sommige van jullie hebben zijn komst al bevestigd  , waarvan we echt blij mee zijn laugh
Omdat de bruiloft in Polen plaatsvindt ,
 zullen we al  in november een officiële uitnodiging sturen . Nadat u de deze uitnodiging heeft ontvangen  wilt u , uw aankomst dan astublieft vóór 1febuari  2020 bevestigen .

 KINDEREN 

Op de 1ste en de 2de dag is het NIET de bedoeling dat er kinderen aanwezing zijn. Dit komt namelijk uit in het programma wat wij voor deze dagen gepland hebben. Op 3de dag past dit wel en moge de kinderen wel komen .

 Als u onze trouwpagina  gaan goed bekijken  en lezen , weet u ongever wat u kunt verwachten tijdens onze bruiloft . Het zullen zeer lange dagen worden, niet alleen de ceremoniedag maar ook de 1ste dag zullen vol indrukken zijn wink
We willen dat al onze gasten elke dag van ons kunnen  genieten en onvergetelijke momenten met ons kunnen beleven.
We hebben grote hoop dat u een verzorger voor uw kinderen zult vinden en dat u ons uw aanwezigheid zult geven.

 

HOTEL EN PRIJZEN 

Dit is de hotel , waar wij gaan trouwen .

https://www.hotelkiston.pl/

          https://www.youtube.com/watch?v=C-jRwSh-k6M&t=47s

                                                                    De prijzen zijn incl. korting   

                                                                

                                                                Tweepersoonskamer         

- 1 dag 395 zlotych (+/- 91,30 euro ) dat kan nog veranderen , maar niet veel .  De prijs is  inclusive ontbijt en onbeperk toegang tot het zwembad , jacuzzi , sauna en fitnessruimte .

                                                                

                                                                   Een dubbel appartement  
- 1 dag 580 zlotych (+/- 135 euro )De prijs is inclusive ontbijt en onbeperk toegang tot het zwembad , sauna , jacuzzi en fitnessruimte . Een extra bed voor een kamer - 100 zlotych (23 euro ).  Tegen betaling   -  spa, bowling, biliard, paard rijden.
 Er is  ook een andere hotel , wat ik zou eventueel aan raden. De hotel bevind zich  in Kartuzy ( 30 km van onze trouw lokatie ). De  hotel is in centrum Kartuzy , op de webside staat alles in engels maar als je toch twijfeld wij horen dat graag ;-)
                                  http://hotel-podorlem.com/en/promotions-and-packages/
  Als u wilt toch  andere hotels gaan  kijken , dat kan via deze side    http://www.booking.com  en schrijv in Suleczyno want dit dorp is dichtste bij van de hotel waar wij gaan trouwen ;-)
                                                                                            
 
 
 

HOE KOMT U NAAR POLEN ?

Dat bepaal je zelf.
Lees alstublieft wat mogelijk is
 

  Met een auto

Als u besluit om met de auto te reizen, houd dan rekening met de duur van de reis . Met de auto ben je minimaal 12 uur onderweg en het is best wel een vemoeiende lange reis . Het beste dan , is om al op 29 of 30-07-2020 te vertrekken, zodat je de tijd hebt om te rusten.

Met het vliegtuig

De bedoeling was dat wij  via iemand alle tickets gaan  reserveren , maar wij hebben na gevragd en als we de groep ticket gaan reserveren zou dit helaas veel durder zijn dan als u gaat dit zelf boeken . Verschil in prijs  is ongeveer 130 euro per ticket ... dus dat is best wel veel . 

Het beste is via Wizzair maatschappij gaan  vliegen allen dan gaan jullie van Eindhoven naar Gdansk ...

Kan ook met KLM maar dan van Amsterdam naar Gdansk  vliegen . Met KLM de prijs is wel hoger ... 

Houd alstublieft rekening mee hoe eerder de tickets worden geboekt, hoe lager de prijs is.

Bij  aankomst in Polen wacht een bus die jullie naar het hotel brengt . 
Bagage

Om de reiskosten te minimaliseren, dachten we dat we twee dagen voor de vlucht , bagage kunnen verzamelen (hoeft niet kan wel , de keuze light aan jullie) en zal worden vervoerd met de bus naar Polen . Waar de koffers verzamelt moeten worden, laten wij u nog weten . 

  In Polen zorgt Kasia ervoor dat ze veilig naar het hotel worden vervoerd.

 

DRESSCODE 

In het algemeen:

  Feestlijk , gala , cocktail , glieters ;-)

* Voor de zomer is een cocktail dress meer dan geschikt , dames mogen mooie jurken uit de kast halen ,

maar "don't compete with the bride by wearing white

* De heren mogen mooie pakken dragen op beide dagen , met of zonder een das. 

Op de eerste dag van de bruiloft is het eigelijk gebruikelijk dat de heren wel de das aandoen maar voel je hier niet toe verplicht, het gaat erom dat je je comfortabel voelt!

* op dag 1( de ceremonie dag ) en tweede dag  is de spijkenbroek of korte broek  NIET toegestaan ...

 

KADOTIP

Jullie zijn onze grootse kado laugh

Omdat onze bruiloft in Polen gevierd word en

onze gasten de reis en het hotel zelf moeten betalen , zal de geschenk voor ons uw aanwezigheid zijn . 

 

POOLSE TRADITIE'S

Zegening van de ouders

Voordat een bruidspaar naar de kerk gaat, geven de ouders van de bruid en bruidegom een zegen aan hun huwelijk ,

dit gebeurt altijd in het huis van de bruid.

Polterabent

 Is de term voor een gewoonte in Polen die op een avond voor een bruiloft wordt gehouden. De gasten (familie, vrienden en collega's) brengen aardewerk mee (borden, kopjes, wastafels en wc-potten) en breken dit,

zodat dit geluk brengt voor het aankomende bruidspaar. Men gelooft dan ook in het gezegde "Scherven brengen geluk" .De Polterabend vond in vroegere tijden vaak plaats aan de voorzijde van het huis van de bruid (of dat van haar ouders). 

Wanneer de gasten het aardewerk stukgegooid hebben, veegt het bruidspaar de scherven weer bij elkaar.

De oorsprong van de Polterabend is niet precies bekend. Sommigen geloven dat stammen scherven gooiden om boze geesten te verjagen. Anderen geloven er in dat dit een heidens ritueel was, als een offer aan de goden.

De Polterabend wordt meestal gevierd op een vrijdagavond  in sommige regio's op de donderdag of zaterdag. 

Als de Polterabend op de laatste avond voor de bruiloft wordt gehouden, dan mag het aanstaande bruidspaar het feest op tijd verlaten 

(dat wil zeggen rond middernacht), om zo fris en zonder kater de volgende ochtend op te staan

Munten & rijs

                     

Na de huwelijksbelofte gooien gasten rijst , confetti of  munten naar het  bruidspaar. 

De munten moeten zorgvuldig door hen worden verzameld.

Dit is een soort taak verdeling want de partner die het meest verzameld zal ook het geld beheren in het huwelijk.

Rijst is een symbool voor welvaart. 

Brood , zout en Water

Voordat het bruidspaar de ontvangstkamer binnenkomt, worden ze  begroet met brood , zout en 2 glazen water. (Het mag ook een glas vodka en een glas water zijn – een andere fortuinvoorspelling.

De bruid kiest wat ze wil (als het gevuld is met vodka, zal ze dominant zijn in het huwelijk).

Brood en zout is een zeer oude Slavische traditie waarmee men de geliefde gasten welkom heette.

Bij een bruiloft symboliseren brood en zout welvaart, duurzaamheid en geluk. 

   Oczepiny

Deze ceremonie vindt plaats om middernacht en betekent afscheid van de staat van het meisje ;-)

 Volgens de  traditie wordt het bruidsboeket nu naar de bruidsmeisjes of naar alle alleenstaande vrouwen gegooid  en degene die het boeket  opvangt , is degene die het eerste zal trouwen . 

Daarna mag ook Arjan op zijn beurt de stropdas gooien naar ongetrouwde mannen . 

Ook die wordt gevangen en zo worden de “vangers” tot het nieuwe bruidspaar uitgeroepen.

 Dans voor geld 

 De dans voor geld is ook een typische poolse bruiloft traditie.

Op dit moment betalen de mannelijke gasten om met de bruid te mogen dansen en ook de dames om met de bruidegom te mogen dansen.

Het hoeft niet een groote begrag te zijn , dit ligt aan u ;-) wel aangeraden is om klein geld bij zich te hebben .

Het “nieuwe “ bruidspaar (die wat eerder bloemen en stropdas gevangen hadden ) gaat het geld verzamelen voor de  ''oude'' bruidspaar .

Volgens traditie het geld dat verzamelt wordt is voor een kinderwagen smiley

 Maar  wij ?! Wij denken meer aan een honeymoon wink

Het laatste persoon wie dans met een bruid en bruidgom , wint en zou worden beloond . 

Daarna wie wilt , kan ook deelnemen aan de verschillende spelletjes wat zeker heel gezellig en grappig is yes

 
 

DRIE DAGEN IN POLEN 

Polterabent

VRIJDAG

(aankomst dag)

 

Als de vlucht s'morgens is 9:00-10:00 uur , naar de aankomst in Gdansk worden jullie met een bus naar het hotel gebracht ...

Dat is ongever 1 uur rijden , Nadat wij in het hotel zijn moet iedereen eigen koffer in de kamer zetten en dat tot ongeveer 12:00 zou duren Als iedereen weer klaar is ,  kunnen  wij met ze alle op een avountur wink

Als de vlucht s'middags plats vindt dan zijn jullie pas om 15:00 uur in Gdansk . Natuurlijk wacht op jullie bus en gaan we met ze alle naar de hotel .

 Voor we in de hotel zijn en alles op de goede plek zit is all 17:00  , helaas kunnen wij niet gaan doen wat ik en Arjan gepland hebben want  dan is het tijd voor het eten en Polterabent , wat ook erg leuk is wink

Polterabent durt  niet lang , ongever tot 00:00 want de volgende dag moet iedereen weer uitgerust en klaar voor de bruiloft feest zijn . 

                                                                     
 
ZATERDAG
(de ceremonie dag )

 

 

Nadat wij  laugh in het huwelijk zijn getreden, verlaten wij  de tuin onder een regen van rijst , konfetti of muntjes naar de feestzaal , 

waar de gastheer en de gastvrouw ons zal begroeten  met brood water en zout .

Vervolgens draagt de Arjan laugh mijn angel over de drempel naar binnen angel en daar beginnen alle felicitacies. 

Daarna krijgt iedereen een glas champange , en wordt er op Ons blush geproost en gezongen .

Het bruidspaar , Wij dus  moeten hun glazen over de schouder gooien zodat deze breken.

Alles staat symbolish voor het geluk in hun huwelijk. 

Dan is het tijd om lekker te gaan eten laugh en de hele avond tot laat s'nachts word het eten gebracht zoals warme koude en zoeten gerechten. . 

Geen zorgen , want saai wordt het niet ;- )

 Wij gaan niet alles verklappen want wij willen jullie graag verrassen ...

Als de laatste gast het feest verlaten heeft, dan is dag ten einde.  

ZONDAG 

( poprawiny ) 

 Op die dag wordt er even hard gefeest als op de eerste dag maar wel , veel meer relaks , zeker voor de bruidspaar ;-) 

Het tweede feest vindt plaats in hetzelfde hotel .Beide dagen zijn even uitbundig. Na drie dagen feesten gaat iedereen weer naar huis en kan bruidspaar aan het huwelijksleven beginnen 

En ze leven nog lang en gelukkig ;-)

smileyheartsmiley

 

Laatste wijzigingen

Lieve familie en vrienden ;-)
vrijdag 18 oktober 2019

Poolse woordjes
woensdag 16 oktober 2019

Hotel en prijzen
dinsdag 15 oktober 2019

Uitnodiging
maandag 16 september 2019

Ons huwelijk in Polen
dinsdag 21 mei 2019

Onzetrouwpagina.com

Onzetrouwpagina.com is een initiatief van de Trouwshop, sinds 1999 de meest toonaangevende website op het gebied van trouwen in Nederland en Belgi??. De Trouwshop biedt al sinds jaren bruidsparen de mogelijkheid voor hun een persoonlijke trouwpagina - website te verzorgen, inclusief een waardebon van ??? 25,-.

Onzetrouwpagina.com
Trouwshop.com
Trouwspecialisten
Trouwblog
Trouwshopkaart





^ Scroll naar boven