De ceremonie
Vorige week hebben we bezoek gehad van onze trouwambtenaar.
Hieronder stelt ze zich even aan jullie voor.
Trouwambtenaar Sandra Koers-Dronkert
Om te ontspannen mag ik graag hardlopen, maar ook hou ik van een stevige wandeling. In de zomer geniet ik van een campingvakantie en 's winters gaan we altijd een weekje skiën in de Alpen. Voor een goed boek en een musical, voorstelling of film ben ik ook altijd te porren.
Door de week kun je me vinden in de brandweerkazerne in Kampen en ik vind het erg leuk om dit er als combinatie bij te doen. Ik vind het heel bijzonder om deel uit te kunnen maken van een dag die voor jullie heel speciaal is.
We hebben voor de ceremonie natuurlijk een aantal liedjes uitgezocht:
Als eerste als we binnenkomen hebben we het lied van Marco Borsato gekozen.
Tijdens het ondertekenen van de huwelijksakte hebben we gekozen voor een lied van Shania Twain.
From this moment on:
From this moment life has begun
Vanaf dit moment is het leven begonnen
From this moment you are the one
Vanaf dit moment ben jij de belangrijkste
Right beside you is where I belong
Naast jou staan is waar ik hoor
From this moment on
Vanaf dit moment!
From this moment I have been blessed
Vanaf dit moment ben ik gezegend
I live only for your happiness
Ik leef alleen voor jou geluk
And for your love I'd give my last breath
En voor jou liefde geef ik mijn laatste adem
From this moment on
Vanaf dit moment
I give my hand to you with all my heart
Ik geef mijn hand aan jou met heel mijn hart
Can't wait to live my life with you, can't wait to start
Ik kan niet wachten om mijn leven met jou te delen,
You and I will never be apart
Jij en ik zullen nooit meer scheiden
My dreams came true because of you
Mijn dromen zijn uitgekomen door jou
From this moment as long as I live
Vanaf dit moment voor zolang als ik leef
I will love you, I promise you this
Zal ik van je houden, ik beloof het je
There is nothing I wouldn't give
Er is niets wat ik niet kan geven
From this moment on
Vanaf dit moment
You're the reason I believe in love
Jij bent de reden waarom ik geloof in liefde
And you're the answer to my prayers from up above
Jij bent het antwoord op mijn gebeden
All we need is just the two of us
We hebben niemand anders nodig dan ons twee
My dreams came true because of you
Mijn dromen zijn uitgekomen door jou
From this moment as long as I live
Vanaf dit moment voor zolang als ik leef
I will love you, I promise you this
Zal ik van je houden, ik beloof het je!
There is nothing I wouldn't give
Er is niets dat ik zou geven
From this moment
Vanaf dit moment
I will love you as long as I live
Ik zal van je houden voor zolang ik leef
From this moment on
Vanaf dit moment!
!!Het zal misschien niet een helemaal juiste vertaling zijn maar speciaal voor mijn ouders gedaan zodat zij snappen waar de tekst over gaat!!
En wanneer de ceremonie is afgelopen is het volgende lied te horen.